Johnson verdict is a hammer blow to Sunak’s hopes of maintaining a fragile peace in the Tory civil war