How two videos tell a different story of how journalist was killed near Palestinian refugee camp